Cette carte reconstitue les itinéraires des seize navires de la flotte commerciale Lubrano di Scampamorte à partir du tapuscrit d'Émile Lubrano di Scampamorte, rédigé entre 1930 et 1936, et des archives complémentaires (livres de bord, actes de vente, polices d'assurance, manifestes de cargaison, correspondances).
Chaque point correspond à une escale documentée : un départ, une arrivée, une avarie, un mariage à bord, une révolte, un naufrage. Les dates et coordonnées sont issues des archives ; les routes maritimes entre escales sont des lignes simplifiées qui ne tracent pas le détail réel de la navigation.
La flotte compte huit naufrages sur seize navires. Le dernier, le Saint-Joseph, est coulé par sous-marin allemand au large de la Tunisie en 1915 — deux ans après la mort de Joseph Lubrano di Scampamorte. Avec lui s'achève quarante-et-un ans d'aventure transatlantique.
Joseph Lubrano di Scampamorte (1850-1913), Marseille — Émile Lubrano di Scampamorte (1903-1984), tapuscrit — Roseline Lubrano di Scampamorte – Moreu (1939-2016), mère — Sébastien Moreu, fils.
Carte © OpenStreetMap, tuiles CARTO. Animation et données : sebastienmoreu.com